L’assurance mot à mot
Le langage de l’assurance peut être plutôt complexe et déroutant. Vous trouverez ci-dessous des termes d’assurance fréquemment utilisés ainsi que leur sens. Les professionnels d’assurance avec qui vous faites affaire devraient être en mesure de vous expliquer le sens de ces termes. Si vous ne comprenez pas, n’hésitez pas à poser des questions!
« Ces renseignements ne sont fournis qu'à titre d'information et ils ne doivent pas servir à la formulation d'opinions ni à la prise de décisions touchant la couverture offerte. »
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
L
- Lieux
- Bâtiment ainsi que le terrain l'entourant et le terrain sur lequel il est situé.
- Lieux inoccupés
- Locaux contenant des biens meubles, mais aucun occupant, ces occupants étant temporairement absents, en vacances par exemple. Il faut faire la distinction entre des locaux « vacants » et des locaux inoccupés; dans le cas de locaux vacants, les biens meubles ont été déménagés et l'immeuble est complètement vide.
- Limitations de garantie de l'assurance de dommages personnelle
- Maximum payable en vertu d'une police, soit pour l'ensemble des couvertures ou pour une couverture en particulier.
- Limite de garantie
- Le maximum indiqué dans la police qu'un assureur est tenu de verser advenant une perte.
- Limites standard
- Montants de base d'indemnisation prévus en vertu d'une assurance responsabilité ou d'une section d'une assurance. Il est possible d'augmenter ces limites moyennant une entente et un pourcentage de frais additionnels.
- Livre bleu des valeurs
- Livre bleu qui donne la valeur des automobiles. Typiquement, les assureurs utilisent ce livre pour établir le montant de la perte dans le cadre des réclamations pour dommages matériels à une automobile. La valeur donnée correspond à la valeur marchande. Voir aussi Livre rouge.
- Livre rouge
- Publication canadienne qui fait état de la valeur des automobiles, notamment le prix de gros et le prix au détail des automobiles qui sont utilisés par les concessionnaires automobiles, les experts en sinistres, etc. pour établir la valeur marchande des voitures d'occasion. La version américaine de cette publication est appelée le « Livre bleu ».
^Début
|
